【】剛剛過去的超外“雙11”

有中超外援雙11爆買二百單 老外們最難的有中援双是寂寞相思苦_胡裏奧

天津日報 顧穎

有數據顯示，剛剛過去的超外“雙11”，僅國內兩大知名電商平台的爆买百单銷售額相加 ，就接近了9000億元人民幣，老外感歎這一數字的寂寞同時，聯係到國內足球聯賽 ，相思有一個與網絡購物搭界的有中援双有趣現象——疫情之下仍到國內聯賽工作的外援，有不少人將網購當成了重要休閑手段，超外比如昨天偶然聽一位外地球員講，爆买百单11日下午訓練的老外時候，他的寂寞外援隊友很驕傲地告訴大家 ，自己趕著這個“購物節”，相思在網上下了差不多200單 。有中援双其實一說一笑之餘應該可以想到，超外外援們愛網購，爆买百单也折射出很多內容 、透露著幾許無奈。

2021賽季從開始前至今 ，球迷們已經習慣了不斷聽到有外援解約離開中國的消息，最近兩天的最新消息是，高拉特要離開廣州隊，國足的幾名歸化球員
 ，計劃踢完和澳大利亞隊的比賽後，直接從阿聯酋返回巴西老家度假，未來也將不再為廣州隊效力
。這種集體出走 ，除了有職業聯賽俱樂部投入大幅縮減、全球疫情仍在延續等因素之外，還有一個重要的因素是，外援們很難忍受家屬無法獲得簽證來陪伴他們，他們要長時間獨自在中國的狀況。

體恤外援、包括外教們的難處，作為他們的同事，大多數球隊的教練、隊員，以及俱樂部工作人員 ，都很注意多跟他們溝通交流 。比如津門虎隊體能教練胡裏奧 ，從5月底來中國後 ，轉眼已經快半年的時間 ，他的微信好友中 ，幾乎包含了津門虎俱樂部、球隊的所有人 ，有翻譯軟件幫忙 ，業餘時間  ，外向的胡裏奧經常舉著手機遇到誰都聊上好半天 。

另外再說前麵提到的網購，吃的、穿的、用的 ，還有給孩子的玩具、在中國發現的有意思的東西，都是外教、外援們的最愛 ，刷手機下單買東西，幫他們消磨了很多無聊的時間。這些主要是買給家人的東西，他們會認真地拆箱，再組合 、打包 ，寄回自己國家的家裏，這也是他們對家人相思和愛的表達 。於是，找結實的大紙箱 、幫外教
、外援們打包 、聯係發快遞
，也成了球隊翻譯、俱樂部工作人員時常要出手相助的事。

之前就聽津門虎隊翻譯吳佳開玩笑說，外援維吉諾維奇剛結束隔離抵達天津的那陣子 ，球隊剛踢完聯賽第一階段後半程的比賽正在放假，維吉諾維奇一邊自己調整訓練 ，一邊買了不少東西要集中寄回荷蘭，當時他和俱樂部的同事就幫他到處找合適的大箱子。偶爾趕上外教 、外援們有誰東西買得不合適要退換，大家也得出手相助聯係客服 。曾經有一次 ，胡裏奧買了一件運動衫尺碼不合適要調換，可是已經過了售後允許時間，俱樂部工作人員劉璐璐幫他反複和客服溝通未果 ，幹脆留下了胡裏奧那件自己穿
，又自掏腰包下單幫他買了一件合適的。

身在中國的外教、外援們，都有個共同的標簽“異鄉人”
，本著人性化，假期讓他們回家
，俱樂部要下很大的決心，也要做很多確保他們返回的細致工作 。這次津門虎外援卡達爾結束假期順利歸來，鄭重其事請隊裏的幾位“異鄉人”吃飯 ，來自匈牙利的他，和來自荷蘭的維吉諾維奇，因為都來自歐洲而一見如故。外援馬格諾的小兒子8月出生 ，現在已經會翻身了 ，他卻還沒有見過、抱過兒子 
，聚餐的時候，其他幾位也在不約而同安慰他
。

免責聲明 ：文中圖片
、文字引用至網絡，版權歸原作者所有，如有問題請聯係刪除
！

最新评论